近日，新闻传媒学院董小玉教授团队的研究成果《中华文明对外传播话语体系建构的现实困境与破解路径》，在新闻传播学权威期刊《现代传播》2025年第7期国际传播专栏刊发。此项研究是董小玉教授团队服务国家文化战略的又一力作，其构建的框架不仅为破解国际传播“有理难传”的困境提供了一定思路，也为增强我国国际话语权、推动文明交流互鉴提供了有益的理论参考。

该研究立足国家文化战略需求，系统剖析了当前中华文明国际传播面临的三大核心挑战：西方话语霸权垄断、视觉符号失真失实、话语能力建设滞后，并指出本土学术话语生产与数字传播空间的现实短板。团队创新性提出“理论—能力—技术”三维协同的破解路径，通过激活“人类文明新形态”等核心文化标识实现理论创新，打造国内外力量协同互动的传播方式，并集约媒介资源和运用生成式AI、5G-A/6G等核心技术拓宽中华文明对外传播话语体系构建的传播渠道，为提升中华文明国际传播效能提供了兼具理论创新与实践指导价值的方案。

董小玉教授近年来主持国务院重大文化工程2项、国家级及省部级科研项目10余项，其专著先后获得教育部社科优秀成果二等奖和重庆市社科一等奖。在《新闻与传播研究》《现代传播》《新闻大学》《当代传播》等期刊发表论文百余篇，主编国家级规划教材多部，主讲“写作”课程获国家级精品课程，主讲“经典导读与欣赏”获国家级首批一流本科课程“线上一流课程”与“线上线下混合式一流课程”，两度荣获国家级教学成果二等奖。

《现代传播》系国家社科基金资助期刊，同时获教育部名刊、CSSCI核心期刊、全国中文核心期刊三大权威认证，其以思想性、学术性和时代性为办刊特色，在新闻传播学界享有盛誉。

撰稿：刘又静

审核：郑婷